Olen hikoillut jo viikon päivät naurettavan vähäpätöisen ongelman kimpussa: Skumbrian viidelle osalle pitäisi keksiä nimet. Olen kokeillut varmaan kymmeniä yhdistelmiä, mutta yhteenkään en ole ollut tyytyväinen. Toiset ratkaisut vaikuttavat liian mahtipontisilta, toiset taas liian kuvailevilta. Ehkei osien nimiä sittenkään tarvita? Toisaalta numerot tuntuisivat liian kuivilta, varsinkin kun luvutkin on numeroitu.
Mario Vargas Llosan Maailmanlopun sodassa, jota juuri nyt luen, osat on otsikoitu seuraavasti: "Yksi", "Kaksi" jne. Olisiko se hyvä ratkaisu vai katsottaisiinko sitä plagioinniksi?
3 kommenttia:
Mikset nimeäsi niitä sen mukaan mikä on kunkin osan pääteema. Vähän samaan tapaan kuin nimeät blogitekstin otsikon. Eihän se vaikeata ole? Kun ottaa rennosti.
En ole pystynyt vastaamaan kommentteihin tässä blogissa. Nyt näyttää siltä että vastaus menee läpi. Kokeillaan.
Hyvä, nyt se vihdoin onnistui! En tiedä häiriön syytä enkä ymmärrä miten onnistuin sen korjaamaan.
Anita, pääteemojen mukaan nimeäminen ei olekaan niin helppoa, koska teemat punoutuvat toisiina ja etenevät rinnakkain.
Lähetä kommentti